Lui è più anziano e segnato dalla vita, il piccolo gli dorme accanto. In strada hanno imparato a proteggersi a vicenda.
Si sono ritrovati nello stesso vicolo, entrambi senza una casa e costretti a cavarsela con quello che riuscivano a trovare. Da quel momento, secondo il racconto che accompagna la loro storia, il cane e il piccolo gatto sono rimasti sempre insieme.
Il più grande dei due è il cane. È anziano, porta addosso i segni di una vita difficile e sembra essersi assunto spontaneamente il compito di proteggere il gattino.
Quando arriva il freddo, lo lascia accoccolare contro il suo corpo. Il piccolo dorme stretto a lui, cercando calore e riparo. Anche il cibo, poco e trovato con difficoltà, viene condiviso.
Il gattino, dal canto suo, gli resta vicino. Si appoggia al cane, posa il muso sul suo corpo e sembra affidarsi completamente alla sua presenza.
È così che i due sono stati visti: vicini, stretti l’uno all’altro, mentre affrontano insieme la vita in strada.
Non ci sono informazioni su come siano arrivati in quel vicolo né su ciò che abbiano vissuto prima di incontrarsi. Quello che emerge dalle immagini e dal racconto è però il legame che si è creato tra loro.
Per ora continuano a restare insieme, dividendo lo stesso angolo, il poco cibo disponibile e il calore che riescono a darsi durante le ore più fredde.
